FyLmaciones

El canal audiovisual de la Facultad de Filosofía y Letras

La enseñanza de la pronunciación del francés a los españoles desde el s.XVI a la época actual

Juan Francisco García Bascuñana: “La Gramática Francesa para uso de la nación española (1801) de Mathias de Rueda y León o cómo enseñar la pronunciación del francés a los españoles después de Chantreau”.

Alicia Yllera: «La pronunciación en dos gramáticos del siglo XVII: Pedro Pablo Billet y Juan Pedro Jaron»

Manuel Bruña: «La pronunciación en los diccionarios francés/español anteriores al siglo XIX»

Javier Suso: L’enseignement de la phonétique française en Espagne au début du XXe siècle: la Fonotecnia francesa, de Carlos Lacôme G. Arquiaga (1899)”.

Monique Djian y Javier Vicente: «La enseñanza de la pronunciación del francés en la E.G.B. Una etapa de cambio»

Denise Fischer : “Recursos utilizados para enseñar la pronunciación a los españoles. Un ejemplo original en el siglo XX: los sonidos por los colores”

Mª Eugenia Fernández: “La enseñanza de la pronunciación del francés a través de la correspondencia entre sonidos y números en España: Delaborde, Mendizábal… (siglo XIX)”.

J. Fidel Corcuera y Antonio Gaspar: «La enseñanza de la pronunciación del francés a los españoles en el siglo XVI”.

Marc Viemon: “Adaptations au public espagnol de la prononciation du français chez Berlaimont et Meurier (XVIe-XVIIIe siècles)”.